つい数ヶ月前まで、Royal(Royalty)とLoyal(Loyalty)が同一語源、同一スペルだと思ってた。 王室に忠実だからロイヤルティなんでしょ、みたいな。 最初にその言葉に接触したのがカタカナ表記だと、勝手にスペルを推測してこんな勘違いをしたりするよね。