2005-06-22から1日間の記事一覧

またかよ、と

そもそも、テキストに厳密さを求めるのは当然の要求だ。だから私は、『三国志』などの電子テキスト化を進めるに際しても、中華書局や中央研究院や筑摩書房が削除した文言を復活させたりしている。たとい、それが明らかな誤字であったとしてもだ。たとえば「…