「ヨウガイ」と読んでる人が多いけど、「ヨウカイ」だよ。

【Wikipedia】で車冑とされているばかりか、ぐぐったら車冑としてるほうが日本語サイトでは多数だよ問題。筑摩書房『三国志』では、武帝紀・袁紹伝・程昱伝・董昭伝・関羽伝で車胄、先主伝でのみ車冑と、名が異なっている。車胄といえば先主伝といったところ…

【Wikipedia】では車冑と登録されている。でも車胄とするほうが一般的だと思うよ。

晒しとく。三国志エンサイクロペディア。略して3P略して【3Pedia】。どうせ例によってここから先の進展はないと予想。