南中の毒水

『太平御覧』所引『南中八郡志』
永昌郡には「禁水」がある。その水は毒気を含んでおり、物にあたれば音を立てるし、樹木にあたればそれを折ってしまうので、「鬼弾」とも呼ばれている。人間にあたればあっという間に焼けただれてしまう。

硫酸かなにかじゃないか。