『後漢書』陳球伝 （原文）而州兵朱蓋等反，與桂陽賊胡蘭數萬人轉攻零陵．零陵下溼，編木為城，不可守備，郡中惶恐． （訳文）しかし州兵の朱蓋らが反乱を起こし、桂陽の賊である胡蘭の数万人とともに零陵に攻めよせた。零陵は低湿地にあって材木を組んで城…

『三国志』張邈伝の注に引く『先賢行状』によると、陳登は匡琦城において2度にわたり孫策の侵攻を防いでいる。この匡琦城*1だが、まずその名称についてはおそらく人名に由来しているのだろうと言われている*2。ただ、場所が分かってない。孫策伝の注に引く『…

今までさんざん陳氏はあなどれん陳氏はあなどれんと言ってきたのにだーれもぜんぜーん聞いてくんないから地図書いた。 赤いのが陳氏の故郷である下邳国、および陳登の守っていた広陵郡。群雄割拠の時代に直轄支配を確立しえた領域。黄色は影響圏。陳珪が沛相…

前回、呉音で読めば、 呂布(ろふ) になると書きましたが、漢音の場合は、 呂布（りょほ） なんですな。なにがなんでも漢音に統一しなければ気がすまない方はご参考くだされ。